Om

OM MIG

Jag har varit verksam som översättare, redaktör och korrekturläsare sedan 2010, och översätter från engelska, spanska, danska och norska till svenska. Det kan vara texter inom allt från medicin och naturvetenskap till serieromaner. På senare tid har det blivit många självbiografier.


Jag har en masterexamen i översättning och en kandidatexamen i spanska. Genom åren har jag vistats mycket i den spanskspråkiga världen, främst Chile, som har en särskild plats i mitt hjärta. Jag är noggrann och strukturerad i mitt arbete och trivs bäst när jag får engagera mig till fullo i en text.


Medlem i Författarförbundets översättarsektion och Översättarcentrum.